สวัสดีครับ ช่วงนี้ นาน ๆ ครั้งมาพบกันสักครั้งหนึ่งนะครับ พอดีครูงานยุ่งมาก ๆ แบบว่าช่วงนี้ใกล้จะปิดเทอม Spring ของที่อเมริกาแล้ว เลยมีงานต้องตรวจ ข้อสอบต้องออก รายงานต้องแก้ มากไปหน่อยครับ แต่ยังไง ครูก็จะพยายามมาพบกับน้อง ๆ เสมอนะครับ
อย่างวันนี้ ครูก็มีวิดิโอคลิป YouTube มาเล่าสู่กันฟังกับน้อง ๆ แต่ ... เอ๊ะ ใช่แล้วครับน้อง ๆ ครูยังติดเรื่อง เรียนภาษาอังกฤษกับข่าว: ปิดน่านฟ้า The airspace is closed ตอนที่สองที่จะเขียนให้น้อง ๆ อ่านต่อ แต่ ย.ห. อย่าห่วงครับ คราวหน้าเดี๋ยวครูมาเขียนตอนที่สองต่อแน่ ๆ รอให้งานที่ค้างคาอยู่หมดไปสักนิดหนึ่งนะคร้าบ
วันนี้ก็สั้น ๆ นะครับ (แต่จะสั้นแค่ไหนต้องอ่านดูเอาเองนะครับ อิอิ) น้อง ๆ ลองดูช่วงท้ายของรายการข่าวประจำสัปดาห์ที่ชื่อว่ารายการ 60 Minutes กันสักนิดหนึ่งนะครับ (จิ้มดูที่คลิปข้างล่างเลยครับ) ช่วงท้ายของรายการตรงนี้ มีผู้ดำเนินรายการชื่อคุณตา Andy Rooney เป็นชาวนิวยอร์กโดยกำเนิด ซึ่งดำเนินรายการช่วงท้ายของ 60 Minutes มานานกว่า 30 ปีแล้วครับ คุณตา Andy เนี่ยจะว่าไปแล้ว ก็เรียกได้ว่าเป็นนักข่าว นักหนังสือพิมพ์ นักเขียน ผู้สื่อข่าว รุ่นลายครามที่มีความสามารถรอบตัวเลยครับ อย่างที่คำภาษาอังกฤษเขาใช้กันว่า veteran journalist นั่นเอง คุณตาอายุได้ 91 ปีแล้วครับ ลองฟังดูครับ เป็นการฝึกทักษะการฟังที่ดีด้วย
รายการช่วงนี้โดยทั่วไปคุณตา Andy จะออกมาแสดงความเห็นของแกเกี่ยวกับสถานการณ์ เหตุการณ์ต่าง ๆ รอบ ๆ ตัวเรา ซึ่งคำภาษาอังกฤษที่เขาใช้กับรายการประเภทนี้ก็คือ commentary และด้วยความที่แกเป็นคนที่ออกจะมี witty humor หรือ อารมณ์ขันแบบคม ๆ เจ็บ ๆ คัน ๆ อยู่สักหน่อย รายการช่วงนี้ของแกก็เลยเป็นที่ชื่นชอบกับผู้ชมในอเมริกามากมาย
ล่าสุดนี้เอง อย่างที่ดูใน YouTube อ่ะนะครับ แกก็ให้ความเห็นเกี่ยวกับวัฒนธรรมดนตรีร่วมสมัยในปัจจุบันไปในทำนองที่ว่า วงการดนตรีก้าวหน้าไปมาก นักร้อง นักแสดง นักดนตรี หน้าใหม่ ๆ อย่าง Lady Gaga, Justin Bieber, หรือ Usher แกก็ไม่รู้จัก แกเหน็บตอนช่วงท้ายไว้ว่า แต่ก็คง "เจ๊า" กันมั้ง ซึ่งตรงกับสำนวนที่แกใช้ว่า Maybe we should call it even สำหรับตัวแกเองและเด็กรุ่นใหม่ เพราะแกเชื่อว่าเด็กรุ่นใหม่ก็คงไม่รู้จักนักร้องผิวเข้ม ชื่อดัง เสียงอมตะ อย่าง Ella Fitzgerald เหมือนกัน น้อง ๆ ล่ะครับ รู้จัก Ella Fitzgerald กันหรือเปล่า ถ้าไม่รู้จัก ก็จิ้มตามไปที่ลิงค์เลยครับ
และเชื่อไหมครับ พอเช้าวันรุ่งขึ้น รายการวิทยุรายการเพลงต่าง ๆ ที่พี่ฟังเป็นประจำ ได้ออกความเห็นเหน็บแนมคุณตา Andy กลับพอหอมปากหอมคอ ว่า Ella Fitzgerald หรือ ทำไมเราจะไม่รู้จัก รู้จักสิ เรายังเล่นเพลงของ Ella Fitzgerald อยู่่ทุกวันคริสต์มาสของทุกปีเลย (จริง ๆ ยังมีเพลงเพราะ ๆ ของ Ella Fitzgerald อีกเยอะครับ ไม่แต่เฉพาะเพลงคริสต์มาสต่าง ๆ) คริคริคริ ลองฟังเพลงเพราะ ๆ ของ Ella Fitzgerald กันดูครับ แล้วเรากลับมาพบกันตอนหน้านะครับ
No comments:
Post a Comment